1
00:00:05,570 --> 00:00:07,440
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ, මෝඩයා?!

2
00:00:07,440 --> 00:00:09,610
ඒ ඔබ මාර්ගය නිසා ය
මේ සඳහා වයස වැඩියි!

3
00:00:17,150 --> 00:00:18,480
ඕව්…

4
00:00:18,780 --> 00:00:20,440
ස්තූතියි, Kazekage!

5
00:00:25,030 --> 00:00:26,440
වැලි ඇසක්...

6
00:00:27,400 --> 00:00:30,820
එබැවින් ඔහු එය තබා ගැනීමට භාවිතා කළේය
මේ කාලය පුරාම Ohnoki වෙත ඇසක්!

7
00:00:33,900 --> 00:00:35,820
ඔහුට Giant Clam එක ලැබුණු විට,

8
00:00:35,860 --> 00:00:37,860
ඔහු සමඟ මාරු විය
වැලි ක්ලෝනයක්, හරිද?

9
00:00:48,400 --> 00:00:50,190
ඕව්…

10
00:00:57,400 --> 00:00:59,610
මේක ලොකු වෙයි...

11
00:01:02,280 --> 00:01:03,980
අනික එයාට ඇහි බැම නෑ.

12
00:01:07,650 --> 00:01:08,860
හරි හරී! අපි ඔහුව ගත්තා!

13
00:01:09,320 --> 00:01:10,610
නැහැ, එය වැඩ කළේ නැහැ!

14
00:01:11,110 --> 00:01:13,940
සෙවල තමයි වැලි හදන්නේ
එකට ඇලෙන්න එපා!

15
00:01:20,690 --> 00:01:24,320
මෙය නරකයි!
මම මෙම සටන භුක්ති විඳීමට පටන් ගනිමි!

16
00:01:35,440 --> 00:01:37,610
මහා වැලි සොහොන් ගෙය!

17
00:01:39,360 --> 00:01:42,190
දැන්! සෑම සීලිං ටැගයක්ම විසි කරන්න
ඔයාට තියෙනවා!

18
00:01:43,440 --> 00:01:47,030
උගේ සෙවල වලට කරන්න විදියක් නෑ
මේ තරම් වැලි සමඟ දිගටම සිටින්න.

19
00:01:47,650 --> 00:01:49,530
මුද්රා තැබීමේ දම්වැල් අමුණන්න!

20
00:01:49,570 --> 00:01:51,320
සීල්

21
00:01:57,650 --> 00:02:00,320
හොඳයි! අපට මෙය තිබේ!

22
00:02:03,980 --> 00:02:05,030
මොකක්ද-?!

23
00:02:10,820 --> 00:02:13,150
මෙය විය නොහැක...!

24
00:02:20,400 --> 00:02:21,900
ඒ මොන මගුලක්ද?!

25
00:02:21,980 --> 00:02:23,570
එය තවත් genjutsu එකක්ද?

26
00:02:24,480 --> 00:02:25,570
එය genjutsu ද?

27
00:02:25,730 --> 00:02:27,730
නෑ... ඒක ජෙන්ජුට්සු එකක් නෙවෙයි!

28
00:02:28,940 --> 00:02:31,530
ඒක මගේ පූර්වගාමියාට දුන්නා
මුට මොකක් හරි කරදරයක්!

29
00:02:31,570 --> 00:02:33,860
ඒක තමයි Infinite Explosion Ninjutsu
Mizukage හි!

30
00:02:34,820 --> 00:02:36,320
Steam Imp!

31
00:04:07,940 --> 00:04:11,980
භීෂණය: Steam Imp



32
00:04:20,400 --> 00:04:21,610
හිම කැට?

33
00:04:22,190 --> 00:04:24,900
වාතය බලහත්කාරයෙන් ඉහළට ගමන් කරයි
වාෂ්ප පිපිරීම සිසිල් වේ

34
00:04:24,940 --> 00:04:27,860
ඉහළ වායුගෝලයේ
සහ හිම කැට බවට හැරේ!

35
00:04:41,610 --> 00:04:42,940
එය හැකිලී ගියේය!

36
00:04:49,230 --> 00:04:50,190
මෙය කුමක් ද?

37
00:04:50,530 --> 00:04:53,190
ඔහු විසින් සාදන ලද ක්ලෝනයකි
තෙල් සහ ජලය

38
00:04:53,230 --> 00:04:55,320
ඇතුළතින් ගෙන ඇත
Mizukage ගේ ශරීරය.

39
00:04:55,530 --> 00:04:59,150
ජල තෙල්

හි බාහිර පෘෂ්ඨය
එහි ළමා ස්වරූපය තෙල් වලින් සමන්විත වේ,

40
00:04:59,150 --> 00:05:01,070
ජල තෙල්


එහි අභ්‍යන්තරය ජලය පමණි.

41
00:05:01,070 --> 00:05:04,400
ජල තෙල්

හැකිවීම එහි විශේෂත්වයයි
පහසුවෙන් රත් කිරීම සහ සිසිල් කිරීම යන දෙකම.

42
00:05:04,860 --> 00:05:06,440
එය එහා මෙහා යන විට,

43
00:05:06,480 --> 00:05:09,480
වාෂ්ප තෙල්


ජලය      
එහි මතුපිට තෙල්
වේගයෙන් රත් වේ,

44
00:05:09,480 --> 00:05:12,150
වාෂ්ප තෙල්


ජලය      
වේගවත් වාෂ්පීකරණය ඇති කරයි
ඇතුළත ජලයෙන්,

45
00:05:12,190 --> 00:05:14,400
වාෂ්ප පිපිරීමක් ඇති කරයි!

46
00:05:15,480 --> 00:05:17,480
හිම කැට එය සිසිල් කරන විට,

47
00:05:17,530 --> 00:05:21,280
එය එහි මුල් ප්‍රමාණයට අඩු වේ
සහ එය නැවත පුපුරා යාමට සූදානම්.

48
00:05:25,610 --> 00:05:26,530
ඒක එනවා!

49
00:05:30,650 --> 00:05:32,150
ඔහු මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වේගවත්!

50
00:05:37,320 --> 00:05:38,190
ඔබ හොඳින්ද?!

51
00:05:38,400 --> 00:05:40,530
ඒකට සාප වේවා! මෙම ක්ලෝනය කපටි එකකි!

52
00:05:44,730 --> 00:05:46,690
සැබෑ එකක් විය යුතුය
මෙතන කොහේ හරි!

53
00:05:47,150 --> 00:05:49,940
ක්ලෝනය ගැන කරදර නොවන්න.
මුල් පිටපත සොයන්න!

54
00:05:50,070 --> 00:05:51,980
තවත් ලක්ෂණයක්
මේ ජුට්සු යනු එයයි

55
00:05:52,030 --> 00:05:54,530
එය කැස්ටර් බෙහෙවින් දුර්වල කරයි
ඔවුන් එය භාවිතා කරන අතරතුර!

56
00:05:56,480 --> 00:05:59,190
අර ජරාව, Ohnoki,
නිසැකවම බොහෝ දේ දන්නවා!

57
00:05:59,780 --> 00:06:01,480
මූ එයාට කියන්න ඇති.

58
00:06:03,280 --> 00:06:06,730
එය මිරාජ් ජෙන්ජුට්සු නොවේ නම්,
ඒ වගේම එයාට තමන්ව අතුරුදහන් කරන්න බෑ...

59
00:06:06,780 --> 00:06:08,030
මට ඔහුව දැනෙන්නට හැකි විය යුතුය.

60
00:06:10,860 --> 00:06:12,480
ඔරිජිනල් එක තියෙන්නේ අර ගල පිටිපස්සේ!

61
00:06:14,820 --> 00:06:17,440
අපොයි, මගේ පිටුපස!
එය පිටතට යාමට සෑම විටම!

62
00:06:17,760 --> 00:06:19,170
ඕව්…

63
00:06:25,530 --> 00:06:27,480
ඔහ්! මාව හොයාගත්තද?

64
00:06:28,320 --> 00:06:30,110
හිම කැට වැස්ස නතර වෙන්න කලින්...

65
00:06:31,530 --> 00:06:33,610
මම ඔබට මුද්රා තබමි!

66
00:06:43,190 --> 00:06:44,400
ඔහුට කුමක් සිදුවේද?

67
00:06:46,360 --> 00:06:48,570
එයා එන්න එන්නම ලොකු වෙනවා!

68
00:06:48,610 --> 00:06:50,820
Tsuchikage සාමිවරයා කිව්වා වගේ.

69
00:06:51,570 --> 00:06:52,860
එය චලනය වන තරමට,

70
00:06:52,900 --> 00:06:56,190
වේගයෙන් ජලය රත් වේ
සහ වාෂ්ප කරයි.

71
00:06:56,610 --> 00:06:57,860
හිම කැට වැස්සත් නැවතිලා.

72
00:06:57,900 --> 00:07:00,570
වෙන්න යනවා
ඉක්මනින්ම තවත් වාෂ්ප පිපිරීමක්!

73
00:07:03,400 --> 00:07:04,860
අපි මුල් පිටපත කොටු කර ඇත!

74
00:07:06,820 --> 00:07:08,190
සීල්

75
00:07:15,610 --> 00:07:16,400
හේයි!

76
00:07:16,480 --> 00:07:17,150
අපොයි!

77
00:07:17,190 --> 00:07:18,110
කවුද...

78
00:07:20,400 --> 00:07:22,400
මෙය පරිපූර්ණ සැඟවුණු ස්ථානයකි!

79
00:07:28,230 --> 00:07:30,530
මම වරක් එහි සිටි කෙනෙක්
පහේ කේජ් එකත්.

80
00:07:31,570 --> 00:07:36,320
මගේ තෙල් ඇති තාක්,
ඔබේ වැලි නිෂ්ඵලයි.

81
00:07:36,940 --> 00:07:39,360
මිස, ඇත්ත වශයෙන්ම,
ඔබ මාව ඉතා ඉක්මනින් මුද්‍රා කරනවා.

82
00:07:40,860 --> 00:07:42,610
එය පෙනේ!

83
00:07:43,860 --> 00:07:45,150
දැන්!

84
00:07:45,190 --> 00:07:47,190
ඔබ මාව පහතට ගෙන යන්නේ කෙසේද?!

85
00:07:47,570 --> 00:07:50,030
මම බලාපොරොත්තු වුනා ඔයා අපිට කියයි කියලා.

86
00:07:52,480 --> 00:07:54,440
මම ඒක කරලා ඉවරයි.

87
00:07:55,480 --> 00:07:56,820
සමාවෙන්න.

88
00:07:57,440 --> 00:08:00,320
ඔබ මෙතෙක් සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා!
සිදුවුයේ කුමක් ද?

89
00:08:00,610 --> 00:08:02,730
ඔබ පැත්තකට යාමට තීරණය කර තිබේද?
සතුරා සමඟ?

90
00:08:02,940 --> 00:08:04,570
ඔබ වැරදියි.

91
00:08:04,570 --> 00:08:07,480
මම හිටපු කේජ් කෙනෙක්.

92
00:08:07,780 --> 00:08:11,780
මම ඔයාට උදව් කරනවා…
හුදෙක් වෙනස් ආකාරයකින්.

93
00:08:12,400 --> 00:08:14,190
හරියටම මොකක්ද?

94
00:08:14,820 --> 00:08:16,900
මට විරුද්ධව දිනන්න බැරිනම්
ඔබගේ සියලු හැකියාවන් භාවිතා කරමින්,

95
00:08:16,940 --> 00:08:19,150
ඒ කියන්නේ ඔයා අඩුයි
මැරුණ වයසට වඩා, මෝඩයා!

96
00:08:21,690 --> 00:08:24,570
ඔබ එරෙහිව ජය ගන්නේ කෙසේද
සතුරු ලොක්කා එහෙමද?!

97
00:08:32,190 --> 00:08:34,150
මම හිතන්නේ ඔහු පුපුරා යාමට ආසන්නයි!

98
00:08:34,190 --> 00:08:35,650
පසුබැසීම!

99
00:08:37,650 --> 00:08:41,360
මම හිතුවා මම හොයාගත්තා
පහේ රන් දරුවා...

100
00:08:42,030 --> 00:08:45,070
Kazekage! ඔබ නිකම්
සියල්ලට පසු, සාමාන්ය ළමයෙක්!

101
00:08:55,570 --> 00:08:56,860
එහේ!

102
00:08:57,480 --> 00:08:59,440
නවත් වන්න! මම එනවා!

103
00:09:14,230 --> 00:09:16,730
මේ වැලි පලිහද?!

104
00:09:16,780 --> 00:09:18,860
කසේකාගේ සාමිවරයා අපව ආරක්ෂා කළා!

105
00:09:19,610 --> 00:09:21,150
නමුත් ගාරා දෙවියන් කොහෙද?!

106
00:09:33,980 --> 00:09:36,320
ඔබ සියලු දෙනා ආරක්ෂා කළා සහ
එකවරම පහර දුන්නා

107
00:09:36,360 --> 00:09:38,150
හොඳින් දැනගෙන
ඔබට හානියක් සිදුවනු ඇත!

108
00:09:40,980 --> 00:09:42,570
මේ මිනිහව නවත්තන්නේ නැත්නම්..

109
00:09:42,610 --> 00:09:43,860
යන්නේ එකම දෙයයි
දිගටම සිදු වීමට!

110
00:09:59,400 --> 00:10:02,230
හිම කැට වැස්ස නැවතිලා...
ඔබ සතුව ඇති දේ බලමු!

111
00:10:05,690 --> 00:10:08,900
ඔබ ඔබේ පලිහ ඉහළට ගැනීම වැරදියි
එහි හදිසි ප්‍රසාරණය නිසා!

112
00:10:11,400 --> 00:10:13,150
තවත් වැලි ක්ලෝනයක්?

113
00:10:13,480 --> 00:10:15,480
එය අපේක්ෂාවන් තුළ…

114
00:10:26,030 --> 00:10:29,320
මම එය දැන සිටියෙමි.
ඇත්ත එකා යට හැංගිලා හිටියා!

115
00:10:29,360 --> 00:10:32,400
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
ආයෙත් පිපිරෙන්නයි යන්නේ!

116
00:10:36,480 --> 00:10:39,320
ඔයා කවදාවත් එයාව අල්ලගන්නෙ නෑ
ඔබේ වැලි වේගය.

117
00:10:39,610 --> 00:10:40,780
ඔයා මොකක්ද... හහ්?

118
00:10:47,820 --> 00:10:49,190
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

119
00:10:49,400 --> 00:10:51,610
ඔහු වේගය වැඩි කළාද?
ඔහුගේ වැලි ගැන?

120
00:11:03,190 --> 00:11:05,030
එක්කෝ…

121
00:11:05,230 --> 00:11:06,440
Ka-boom!

122
00:11:12,610 --> 00:11:14,030
තවත් දුම්!

123
00:11:14,110 --> 00:11:15,780
ඔවුන් එහි සිටිය යුතුයි!

124
00:11:28,400 --> 00:11:29,570
එය චලනය නතර විය!

125
00:11:32,570 --> 00:11:33,530
ඒකද...?

126
00:11:34,230 --> 00:11:35,230
රත්තරන්!

127
00:11:36,570 --> 00:11:39,400
අර ගෝල්ඩ් ඩස්ට් කලවම් කලාද
ඔහුගේ පියා හැර ගියේය

128
00:11:39,440 --> 00:11:41,070
සහ එයට යමක් කරන්නද?

129
00:11:45,440 --> 00:11:48,610
මම රන් කුඩු සඟවා තැබුවෙමි
කලින් Sand Clone කියලා.

130
00:11:49,820 --> 00:11:51,690
මම ප්‍රයෝජන ගත්තා
ඒ දේ උණුසුම

131
00:11:51,730 --> 00:11:53,900
රත්රන් උණු කිරීමට
එය ඔහුට බැඳ තබන්න.

132
00:11:54,360 --> 00:11:57,440
රත්රන් 20 ගුණයක් පමණ වේ
ජලයට වඩා බරයි.

133
00:11:58,400 --> 00:12:01,070
එහි චලනයන් වන්නේ එබැවිනි
මන්දගාමී වී ඇත.

134
00:12:04,320 --> 00:12:06,730
ඒකයි වැඩේ ලේසි උනේ
එය වැලි සමඟ කොටු කිරීමට!

135
00:12:07,690 --> 00:12:10,610
එසේ වුවද, එය පුපුරා නොගියේ ඇයි?

136
00:12:11,440 --> 00:12:15,570
හිම කැට වැස්ස සමඟ වැලි මිශ්‍ර විය
ඔහුව සිසිල් කිරීමට ප්රමාණවත් තරම්.

137
00:12:15,610 --> 00:12:21,440
රත්‍රන් හොඳ සන්නායකතාවක් ද ඇත,
එය එහි වාෂ්ප සිසිල් කිරීමට උපකාරී විය.

138
00:12:22,280 --> 00:12:24,860
හොඳින් සෙල්ලම් කළා. ඇත්තෙන්ම සුදුසුයි
වත්මන් කේජ් එකක්!

139
00:12:25,650 --> 00:12:28,690
ඔයා උඩට ආපු එක ගැන මට පැහැදීමක් තියෙනවා
එවැනි උපාය මාර්ගයක් සමඟ!

140
00:12:32,400 --> 00:12:33,400
පොඩ්ඩක් ඉන්න…

141
00:12:38,230 --> 00:12:39,650
ඔබ ඇත්තටම…

142
00:12:41,570 --> 00:12:43,570
සියල්ලට පසු, රන් දරුවා!

143
00:12:57,110 --> 00:13:00,280
මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
එවැනි අවාසියක්.

144
00:13:00,400 --> 00:13:05,070
තවමත්, ක්ලෝනය මුද්‍රා තැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි
ඔහු ඕනෑවට වඩා කියන්නට පෙර.

145
00:13:05,650 --> 00:13:07,570
Naruto සහ ඔහුගේ බලය අනුව...

146
00:13:07,730 --> 00:13:12,110
එය නැවත පණ ගැන්වූ ශරීරයක් වුවද,
එය නැවත උත්පාදනය කිරීමට යම් කාලයක් ගතවනු ඇත.

147
00:13:29,480 --> 00:13:31,400
කොච්චර බොළඳද, Ohnoki...

148
00:13:31,440 --> 00:13:33,150
ඔබ මගේ ශිෂ්‍යයා විය.

149
00:13:33,190 --> 00:13:35,570
ඔබට එය මග හැරෙන්නේ කෙසේද?
මම මාවම ඛණ්ඩනය කළාද?

150
00:13:39,690 --> 00:13:41,530
මෙය…

151
00:13:42,400 --> 00:13:45,900
ප්‍රචණ්ඩ ලෙස භ්‍රමණය වන…
රසෙන්ගන්!

152
00:14:01,150 --> 00:14:03,820
පෘථිවි විලාසය! බෝල්ඩර් ජුට්සු!

153
00:14:18,440 --> 00:14:21,650
පරිස්සමෙන් ඉන්න මම...

154
00:14:28,940 --> 00:14:30,190
හරි!

155
00:14:37,400 --> 00:14:40,030
සීල්




156
00:14:40,070 --> 00:14:42,400
සීල්

මා සිතූ පරිදි,
මට මෙම ටැගය ඉවත් කළ නොහැක.

157
00:14:43,570 --> 00:14:45,650
එය ආකර්ෂණීය සීලිං ජුට්සු ය.

158
00:14:49,570 --> 00:14:51,940
මට හරියට මතක නම්,

159
00:14:51,980 --> 00:14:54,400
මූගේ ජුට්සු ක්ලෝනීකරණය නොවේ,
නමුත් විඛණ්ඩනය.

160
00:14:56,070 --> 00:14:58,610
සැබෑ ශරීරය නිසා
සරලව දෙකට බෙදී,

161
00:14:58,650 --> 00:15:00,900
ඔහුට සංඥා කිරීමට අවශ්‍ය නැත
සහ එය වේගවත් වේ.

162
00:15:00,940 --> 00:15:02,440
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ බලය අඩකින් අඩු වේ.

163
00:15:03,860 --> 00:15:08,190
ඔහුව කැඳවීමට කාලය ගතවනු ඇත
මෙම දුර්වල තත්ත්වය තුළ.

164
00:15:12,480 --> 00:15:16,320
මම වෙනත් උපක්‍රමයක් සමඟ කාලය මිලදී ගත යුතුයි…

165
00:15:18,070 --> 00:15:19,320
ඔබ හොඳින්ද, ගාරා?!

166
00:15:19,690 --> 00:15:21,230
ඔයාට කොහොම ද?

167
00:15:21,440 --> 00:15:22,940
අපි රයිකේජ් මුද්‍රා තැබුවෙමු!

168
00:15:23,570 --> 00:15:25,570
මම පිපිරුමක් දැක්කා,

169
00:15:25,610 --> 00:15:28,650
ඒ නිසා මම මෙතනින් ඉස්සරහට දුවගෙන ආවා
ටෙමාරි සහ අනෙකුත් අයගේ.

170
00:15:29,320 --> 00:15:30,280
මම දකියි!

171
00:15:30,530 --> 00:15:32,230
මමත් මෙතනට ඇවිත් ඉවරයි.

172
00:15:32,900 --> 00:15:35,400
ඉතින්, ඔබේ සතුරා කොහෙද?

173
00:15:35,860 --> 00:15:38,610
හේයි, ඉතින් ඔයාට යාළුවෙක් ඉන්නවා!

174
00:15:39,230 --> 00:15:40,030
හහ්?

175
00:15:40,530 --> 00:15:42,400
W-මොකක්ද මේ මිනිහා?!

176
00:15:42,570 --> 00:15:44,400
මිනිසා, මොනතරම් අමුතු ශරීරයක්ද!

177
00:15:44,400 --> 00:15:46,860
නෑ ඒ මගේ ජුට්සු එක.

178
00:15:48,610 --> 00:15:49,940
Kazekage…

179
00:15:50,150 --> 00:15:52,610
ඔබ මෙන් නොව, ඔහු මෝඩයෙකු ලෙස පෙනේ!

180
00:15:54,440 --> 00:15:56,030
ඔබ හොඳ යුගලයක් සාදන්න.

181
00:16:02,610 --> 00:16:03,400
ඇත්තටම?

182
00:16:04,690 --> 00:16:08,030
ඉඳලා ටික දවසක් වෙනවා
මම මේ තරම් විනෝද වුණා!

183
00:16:11,900 --> 00:16:17,820
සීල්

184
00:16:38,480 --> 00:16:40,530
අපගේ වත්මන් සටන් තත්ත්වය ප්‍රකාශ කරන්න
මූලස්ථානයට!

185
00:16:40,730 --> 00:16:41,610
ඔව්, සර්!

186
00:16:42,150 --> 00:16:44,690
ඔබ හොඳින් විරුද්ධව සටන් කළා
හිටපු කේජ්, හැමෝම!

187
00:16:45,030 --> 00:16:47,070
මේ සටනට ජය අපට!

188
00:16:47,570 --> 00:16:48,530
කමක් නැහැ!

189
00:16:48,530 --> 00:16:51,030
තුවාල ලැබූවන් ඉවත් කර ඒවා ප්රවාහනය කරන්න
වෛද්‍ය බලකායට!

190
00:16:51,570 --> 00:16:54,780
තවමත් සටන් කළ හැකි අය සටන් කරනු ඇත
මූලස්ථානයෙන් ඇණවුම් සඳහා රැඳී සිටින්න!

191
00:16:55,980 --> 00:16:58,690
සුචිකගේ සාමිවරයාණනි, ඔබ යා යුතුයි
වෛද්‍ය බලකායටත්.

192
00:16:59,070 --> 00:17:00,610
මට දැන් හොදයි.

193
00:17:00,650 --> 00:17:02,190
Owww…

194
00:17:02,230 --> 00:17:04,480
වැඩිය කරන්න එපා වයසක මහත්තයෝ.

195
00:17:05,110 --> 00:17:07,570
මට වයසක මනුස්සයෙක් වගේ සලකන්න එපා!

196
00:17:07,780 --> 00:17:09,820
මට තවමත් ගත හැකිය
ඔබ තරුණයින් -

197
00:17:10,780 --> 00:17:12,320
හරි, එන්න.

198
00:17:12,360 --> 00:17:14,530
අපි ඔබව රැගෙන යමු
වෛද්ය බලකාය.

199
00:17:14,610 --> 00:17:16,440
මෝඩයා! මට යන්න දෙන්න!

200
00:17:16,480 --> 00:17:18,360
මට තනියම ඇවිදින්න පුළුවන්!

201
00:17:18,530 --> 00:17:21,610
ඔබ පමණක් පිළිගත යුතුය
ඔයා වයසයි කියලා.

202
00:17:21,650 --> 00:17:24,440
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!
මම Tsuchikage!

203
00:17:24,480 --> 00:17:26,400
ඔව් මට ඒක ඊයේත් ඇහුනා.

204
00:17:26,820 --> 00:17:29,480
ගාරා ස්වාමීනි, කරුණාකර පසුව එන්න.

205
00:17:29,730 --> 00:17:32,400
යන්න දෙන්න, මම කිව්වා!
ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද?

206
00:17:32,440 --> 00:17:34,230
අපි මේ පැත්තට යනවා!

207
00:17:34,280 --> 00:17:35,610
අපොයි!

208
00:17:35,650 --> 00:17:38,530
කරුණාකර එහා මෙහා යාම නවත්වන්න!
අපි යනවා.

209
00:17:41,070 --> 00:17:44,070
Naruto, ඔයා ක්ලෝනයෙක් නේද?

210
00:17:44,150 --> 00:17:45,110
ඔව්…

211
00:17:45,190 --> 00:17:47,780
එතකොට කෝ දැන් ඔයාගේ ඔරිජිනල් එක?

212
00:18:24,230 --> 00:18:27,110
අපි ගන්නේ නැහැ
තවත් ඕනෑම රෝගීන්.

213
00:18:27,570 --> 00:18:29,570
අපිට දැන් ඇණවුම් ලැබුණා

214
00:18:29,610 --> 00:18:31,230
තුවාලකරුවන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට
අපි දැනටමත් මෙහි ඇත.

215
00:18:31,610 --> 00:18:35,440
නමුත් ඔවුන් දිගටම ගේනවා
සටන් පෙරමුණෙන් තුවාල ලැබූ

216
00:18:36,280 --> 00:18:38,360
අපිට යන්න විදියක් නෑ
වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට

217
00:18:38,400 --> 00:18:42,820
සගයෙක් සහ
වෙස්වලාගත් සතුරා කවුද.

218
00:18:44,190 --> 00:18:45,440
නමුත් ඒ…

219
00:18:59,940 --> 00:19:02,610
අපේ චක්‍රය පවා
පරිපූර්ණ ලෙස පිටපත් කර ඇත.

220
00:19:06,190 --> 00:19:09,480
මමත් සලකා බලන්න පුළුවන්
මා හැර සියල්ලෝම සතුරා ය.

221
00:19:10,150 --> 00:19:11,900
මිනිසා, මොනතරම් ඇදීමක්ද!

222
00:19:18,400 --> 00:19:21,570
නමුත් අපි යමක් තේරුම් ගත යුතුයි.

223
00:19:29,070 --> 00:19:32,610
ඔවුන් සැඟවී සිටියේ කොහේද
කෙසේ වෙතත් බෂෝසන්?

224
00:19:33,400 --> 00:19:35,440
එය ඉතා පහසු වනු ඇත!

225
00:19:43,610 --> 00:19:45,190
White Zetsu හි කිසියම් ලකුණක් තිබේද?

226
00:19:45,230 --> 00:19:49,400
නැත, නමුත් ඔහු වෙස්වළා ගත හැකිය
ඕනෑම කෙනෙකු ලෙස.

227
00:19:50,190 --> 00:19:52,440
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න, හිනාටා ආර්යාව.

228
00:19:52,860 --> 00:19:55,150
ඔව්... ඔබත් එසේමයි, නේජි.

229
00:20:04,650 --> 00:20:06,030
එය තවමත් බොඳ වේ...

230
00:20:24,860 --> 00:20:26,570
සීලිං බළකාය දැන් වාර්තා කළේය.

231
00:20:26,610 --> 00:20:29,360
ඔවුන් මුද්රා තැබීමට අසමත් විය
පකුරා සහ ගරී.

232
00:20:29,400 --> 00:20:30,190
මට පේනවා…

233
00:20:31,570 --> 00:20:34,360
දෙකක් ඉතිරිව ඇත
නින්ජා කඩු ශිල්පීන් හත්දෙනා…

234
00:20:34,400 --> 00:20:37,400
Fuguki Suikazan සහ Mangetsu Hozuki.

235
00:20:47,030 --> 00:20:48,820
හැමෝම, මා එනතුරු ඉන්න!

236
00:22:40,440 --> 00:22:42,440
අපි නැවත ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරන්නෙමු!



237
00:22:42,480 --> 00:22:45,360
අපි සරල Reanimations පමණක් නොවේ,
ඔබ දන්නවා.



238
00:22:45,400 --> 00:22:47,400
අපේ ශාප මාර්ක්ගේ බලය
තීව්ර කර ඇත



239
00:22:47,440 --> 00:22:49,070
වඩා වැඩි මට්ටමකට
අපි ජීවත්ව සිටියදී!



240
00:22:49,280 --> 00:22:51,070
උපායට ආදරය කරන මෝඩයා!



241
00:22:51,110 --> 00:22:54,190
තායුයා, ගැහැණු ළමයින් නිවැරදිව කතා කළ යුතුය.



242
00:22:54,230 --> 00:22:55,480
කට වහගන්න, ෆැට්සෝ!



243
00:22:56,280 --> 00:23:00,440
ඊළඟ වතාවේ Naruto Shippuden හි:
"අතීතයේ සිට අවතාර"



244
00:23:00,730 --> 00:23:02,440
එය ඔබට ක්‍රීඩාව අවසන්!

245
00:23:02,440 --> 00:23:05,150
අතීතයේ සිට අවතාර




246
00:23:05,400 --> 00:23:09,360
නැවත සුසර කරන්න!